Étiquette : avril 2013

À l’AFFICHE / CARTELERA

Une rencontre entre rythmes latins et accents francophones

Quand les mots deviennent messagers de paix

Témoignage : La parole dans le monde – une rencontre poétique pour la paix à Montréal (avril 2013)

Le 6 avril 2013, Montréal accueille La parole dans le monde / La palabra en el mundo, une rencontre poétique bilingue dédiée à la paix, à la diversité culturelle et à la puissance du langage. Cet événement réunit des artistes tels que Tito Alvarado, Faqo, et l’Ensemble Acalanto, dans une célébration de la voix humaine comme vecteur de fraternité.

🌎 Une parole universelle

  • L’événement s’inscrit dans un mouvement mondial de poésie pour la paix, avec des manifestations simultanées dans plusieurs pays
  • La poésie devient langue commune, portée par les pulsions de la terre de l’Amérique, comme le souligne le texte
  • Les artistes explorent les dimensions spirituelles, sociales et sensuelles de la parole

🎶 Une soirée en résonance

  • L’Ensemble Acalanto ajoute une dimension musicale et émotionnelle, tissant des liens entre les mots et les mélodies
  • Le format bilingue (français/espagnol) reflète une ouverture culturelle et linguistique, propre à Montréal
  • L’événement agit comme un chant collectif, une invocation poétique pour un monde plus juste

Ce témoignage illustre une rencontre artistique et humaine, où la poésie devient acte de paix, et où la parole s’élève comme une offrande à la diversité et à la solidarité.

Lisez l'article ici

Lauréat Marois

Lauréat Marois, entre rigueur académique et souffle créatif

Quarante ans de regard sur le monde, un cycle à contempler

Témoignage : Lauréat Marois – Des Œuvres sérielles, une décennie de création entre mémoire, matière et méditation (avril 2013)

Du 10 au 24 avril 2013, la Galerie de l’UQAC présente Des Œuvres sérielles, une exposition consacrée à Lauréat Marois, artiste et professeur établi à Québec depuis 1967. Ce cycle réunit des travaux réalisés entre 2004 et 2013, où l’artiste approfondit sa réflexion sur le paysage, le corps et l’environnement, à travers une approche sérielle et introspective.

🖋️ Trois séries, trois langages

  • Les clairs obscurs (2004–2012) : dessins au graphite et collages évoquant un herbier intime, où le végétal devient témoin du quotidien
  • Les dermographies (2004–2008) : peintures acryliques inspirées d’une expérience corporelle douloureuse, traduite en topographies épidermiques
  • Coquillage (2009–2013) : tableaux circulaires aux couleurs calibrées, inspirés du mandala, entre transmutation et disparition

🌲 Une œuvre enracinée

  • Trois épreuves numériques grand format réalisées au Centre Sagamie d’Alma viennent compléter l’exposition : Forêt no.1, Forêt no.2 et Conifères
  • Marois explore une poétique du territoire, où matière et mémoire se croisent dans une quête de sens visuelle

🧑‍🏫 Un parcours exemplaire

  • Professeur à l’UQAC depuis 1972, Marois a présenté plus de 100 expositions à travers le monde
  • Son œuvre est représentée dans de nombreuses collections muséales et universitaires, au Québec, au Canada et à l’international

Ce témoignage illustre une démarche artistique patiente et incarnée, où chaque série devient une méditation sur le vivant, le corps et le paysage intérieur. Des Œuvres sérielles est une invitation à lire le monde à travers les traces sensibles de l’artiste.

Lisez l'article ici

“EL PRINCIPITO” 70 años de haberse publicado por primera vez

Une étoile qui brille encore dans le cœur des lecteurs du monde entier

Témoignage : El Principito — 70 ans d’émerveillement universel (avril 2013)

En avril 2013, le monde célèbre les 70 ans de la première publication de El Principito, chef-d’œuvre intemporel d’Antoine de Saint-Exupéry, paru en 1943. Ce conte poétique, traduit en plus de 300 langues, continue de toucher les lecteurs de tous âges, avec une âme d’enfant qui ne vieillit jamais.

📚 Un héritage mondial

  • Des plaques commémoratives honorent l’auteur à New York et Québec, et un musée lui est dédié au Japon
  • L’œuvre a inspiré films, séries, audiolivres, et même une version adaptée aux personnes malvoyantes
  • Une biographie signée Virgil Tanase et une version en bande dessinée sont annoncées pour enrichir encore son rayonnement

🎨 Des éditions pour tous les regards

  • Une réédition avec la couverture de Paul Bonnet (édition de luxe de 1951) est prévue
  • Une édition universitaire comprendra le texte intégral, des documents inédits, des dessins signés, et des témoignages sur l’impact du livre

💬 Une lecture qui traverse les générations

« El alma de ‘El principito’ siempre será la de un niño. » — La voz entre libros

Dans les écoles, les familles, les bibliothèques, El Principito est lu, raconté, célébré. Il devient rituel de transmission, pont entre les générations, et miroir de nos propres quêtes intérieures.

Ce témoignage illustre une œuvre universelle et lumineuse, où la simplicité devient sagesse, et où chaque lecteur retrouve un peu de son enfance dans les étoiles du Petit Prince.

Un grand merci à La voz entre libros, dont le billet publié en 2013 nous a inspiré à revisiter cette œuvre lumineuse. Leur article est toujours en ligne, preuve que certaines étoiles ne s’éteignent jamais.

http://tallerdelecturanh.blogspot.com/2013/04/el-principito-70-anos-de-haberse.html

Lisez l'article ici

Création Equi-Fashion

Des polos qui galopent hors des sentiers battus

Témoignage : Création Equi-Fashion — des polos stylés pour chevaux et poneys (avril 2013)

En avril 2013, Création Equi-Fashion annonce le lancement officiel de sa ligne de polos pour chevaux, gros chevaux et poneys, conçus avec originalité, fonctionnalité et accessibilité. Cette entreprise québécoise, basée dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean, propose des modèles unis ou à motifs, à des prix concurrentiels, avec des frais de livraison réduits pour les clients hors région.

👕 Une mode équine sur mesure

  • Les polos sont pensés pour s’adapter à toutes les morphologies équines, du poney au cheval de trait
  • Les motifs sont créatifs et personnalisés, alliant esthétique et confort
  • L’objectif : offrir aux propriétaires une façon unique d’habiller leurs compagnons, tout en respectant leur bien-être

🚚 Une accessibilité nationale

  • Livraison à frais réduits pour les clients hors du Saguenay–Lac-Saint-Jean
  • Une volonté de rendre la mode équine accessible à tous les cavaliers du Québec et d’ailleurs

Ce témoignage illustre une initiative locale pleine de panache, où le style rencontre la passion équestre, et où chaque cheval devient ambassadeur d’une élégance bien pensée.

Lisez l'article ici

Saguenay – Lac St-Jean

De Chicoutimi à Roberval, le voyage comme rituel

Témoignage : Saguenay – Lac St-Jean – une escapade entre neige, fjord et bière artisanale (avril 2013)

En avril 2013, inspirés par un match entre les Ramparts de Québec et les Saguenéens de Chicoutimi, les voyageurs du blogue Delymat prennent la route vers une région encore inexplorée : le Saguenay–Lac-Saint-Jean. Ce périple devient une ode au Québec rural, entre mémoire, nature et plaisirs simples.

🏞️ Une route entre deux saisons

  • Le trajet passe par St-Siméon, La Malbaie et Baie-St-Paul, longeant le Saint-Laurent sous la neige
  • Le lac Saint-Jean encore gelé offre un décor saisissant, entre hiver qui s’attarde et printemps qui hésite

🍻 Des haltes savoureuses

  • Dégustation à la microbrasserie du lac St-Jean, où les bières locales deviennent rituel de découverte
  • Séjour dans un gîte à La Baie, pour une immersion chaleureuse dans l’hospitalité régionale

❄️ Nature et patrimoine

  • Randonnée en raquettes dans le parc du Fjord-du-Saguenay, géré par la Sépaq
  • Passage par les villes de Chicoutimi, Alma, Roberval, enrichissant la carte personnelle des lieux visités

Ce témoignage illustre une quête douce et spontanée, où chaque détour devient prétexte à apprendre, goûter et contempler. Le Saguenay–Lac-Saint-Jean se révèle ici comme territoire de contrastes et de résonances, parfait pour reprendre la route et se reconnecter à l’essentiel.

http://delymat.blogspot.com/2013/04/saguenay-lac-st-jean.html

Lisez l'article ici

EN MÉXICO

Quand l’art du cirque devient outil de lien social et de formation transfrontalière

Témoignage : EN MÉXICO – Primavera 2013 — une tournée circassienne entre rires, formation et fête populaire

En avril 2013, le collectif Cabaret Capricho et la Familia PiZZiCaTo lancent une tournée printanière à travers le Mexique, mêlant spectacles de rue, ateliers de cirque, projections artistiques et formations professionnelles. De Zacatecas à Quintana Roo, en passant par Chihuahua, Baja California et Montréal, cette caravane festive devient une célébration itinérante de l’art du clown et du théâtre physique.

🎭 Une tournée haute en couleurs

  • Spectacles dans les places publiques de Fresnillo, Sombrerete, Jerez, Villanueva, Calera et Nochistlán
  • Participation à des festivals majeurs comme La Feria de la Fundación à La Paz et le Festival de la Riviera Maya
  • Une escale internationale au Festival Montréal Complètement Cirque, soulignant l’ouverture du projet

🧘‍♀️ Une école nomade du corps et du jeu

  • Ateliers de báscula, improvisation, flexibilité, manipulation et clown animés par des artistes reconnus comme Hernán Ragusa, Omar Barrios et Violeta Castro
  • Programme la mar o ma, dédié aux jeunes en formation et aux curieux du cirque contemporain

🎥 La Circoteca : mémoire vivante du spectacle

  • Lancement de La Circoteca, une collection audiovisuelle sur les arts circassiens et scéniques
  • Projections hebdomadaires de films inspirants comme Blush, Semianyki, Cirque Plume et James Thiérrée, suivies de discussions ouvertes entre artistes et spectateurs

Ce témoignage illustre une mobilisation artistique joyeuse et inclusive, où le cirque devient langage commun, et où la rue, la scène et l’écran s’unissent pour célébrer la créativité collective

Lisez l'article ici