Más de 100 personas asisten en Montreal a la exposición de caricaturas de Gerardo Hernández

Montréal accueille les dessins d’un prisonnier politique

Une soirée où la caricature devient mémoire et engagement

✍️ Témoignage : Gerardo Hernández exposé à Montréal – caricatures, mémoire et solidarité internationale (janvier 2013)

Le 24 janvier 2013, plus de 100 personnes se réunissent à Montréal pour assister à une exposition de caricatures réalisées par Gerardo Hernández, membre des Cinq Cubains emprisonnés aux États-Unis. Organisée par le Comité Fabio Di Celmo et la CSN, l’événement devient un acte de solidarité artistique et politique, dans le cadre des actions de la Table de concertation de solidarité Québec–Cuba.

🎨 Une œuvre derrière les barreaux

  • Les caricatures de Gerardo Hernández ont été créées en prison, témoignant de résilience, humour et engagement
  • L’exposition permet de découvrir une voix visuelle, à la fois critique et poétique, sur les réalités politiques cubaines

🤝 Une soirée militante

  • L’événement rassemble syndicalistes, militants, artistes et citoyens, dans un espace de dialogue et de mémoire
  • Il s’inscrit dans une campagne internationale pour la libération des Cinq, soulignant le rôle de l’art comme outil de résistance

Ce témoignage illustre une rencontre entre art et justice, où les murs d’une prison deviennent toile, et où Montréal devient scène de solidarité transnationale.

Lisez l'article ici

Más de 100 personas asisten en Montreal a la exposición de caricaturas de Gerardo Hernández (fotos)

Une soirée où l’art dessine la justice et réchauffe les consciences

Témoignage : Gerardo Hernández à Montréal – une soirée de caricatures, de mémoire et de mobilisation (janvier 2013)

Le 24 janvier 2013, malgré un froid glacial de –40°C, plus de 100 personnes se réunissent à Montréal pour une exposition de caricatures réalisées en prison par Gerardo Hernández, membre des Cinq Cubains. Organisée par la CSN et le Comité Fabio Di Celmo, cette soirée devient un acte de résistance artistique et de solidarité internationale, où l’humour devient arme et refuge.

🎨 Une voix derrière les barreaux

  • Gerardo, autodidacte en art, dessine pour exprimer l’injustice, la tendresse et la mémoire
  • Ses caricatures, traduites pour la première fois en français, sont exposées comme témoignage vivant d’un combat silencieux

🤝 Une mobilisation transfrontalière

  • Le message de Gerardo, lu par Arnold August, émeut profondément le public
  • L’événement appelle à renforcer la solidarité mondiale, avec une délégation québécoise vers Washington pour les Jours d’action pour les Cinq

🕊️ Une soirée marquée par les récits

  • Le Cónsul Général Alain González évoque les attentats de La Havane et la mort de Fabio Di Celmo, rappelant le contexte du combat des Cinq
  • Le film “El pájaro y el prisionero”, raconté par Danny Glover, illustre la poésie du quotidien carcéral, où Gerardo sauve un oisillon

Ce témoignage illustre une rencontre entre art, mémoire et engagement, où la prison devient atelier, et Montréal devient tribune pour la justice.

Lisez l'article ici