Étiquette : littérature francophone

ÉMILE NELLIGAN, POETA NACIONAL DO QÚEBEC

Une voix qui éclaire les ténèbres du romantisme

L’étoile tourmentée du symbolisme québécois

Témoignage : Émile Nelligan, poète national du Québec – une voix romantique qui transcende les siècles (avril 2013)

Publié en avril 2013, cet hommage en portugais célèbre Émile Nelligan (1879–1941) comme le poète national du Québec, à l’image de Castro Alves au Brésil ou Mihai Eminescu en Roumanie. Dans un style lyrique et érudit, l’auteur retrace la jeunesse fulgurante de Nelligan, son génie poétique précoce, et son rôle dans l’essor du romantisme et du symbolisme francophone en Amérique du Nord.

🖋️ Une figure mythique

  • Nelligan récite Romance du vin à 16 ans, affirmant sa voix face aux critiques : « Femmes! je bois à vous qui riez du chemin / Où l’Idéal m’appelle en ouvrant ses bras roses… »
  • Il est décrit comme un Apollon tourmenté, aux traits fins et regard incandescent, par le critique Louis Dantin

🌌 Une esthétique romantique

  • L’article souligne les traits communs des poètes romantiques : « Ares de sonhador e atormentado, olhos como a vislumbrar o inatingível »
  • Nelligan incarne cette quête de l’idéal, cette fuite du monde réel, propre au romantisme du XIXe siècle

🌟 Un legs vivant

  • Suivant les pas de Baudelaire, Verlaine et Rimbaud, Nelligan modernise la poésie québécoise par le symbolisme
  • Sa vie, marquée par l’institutionnalisation précoce, devient mythe littéraire, nourrissant encore aujourd’hui opéras, pièces et études critiques2

Ce témoignage illustre une passion intemporelle pour la poésie, où Émile Nelligan demeure une figure lumineuse et tragique, dont les vers continuent de résonner dans la mémoire culturelle du Québec.

Lisez l'article ici

Les Poètes de l’Amérique française poursuivent la 17e saison avec Georgette LeBlanc

Témoignage : Les Poètes de l’Amérique française poursuivent la 17e saison avec Georgette LeBlanc — Poésie acadienne et musique baroque au cœur de l’hiver

Une soirée où les mots dansent avec les notes

Un récital littéraire et musical pour commencer l’année en beauté. Publié le 3 janvier 2013, ce texte annonce la venue de la poète acadienne Georgette LeBlanc pour le quatrième événement de la 17e saison des Poètes de l’Amérique française. Le spectacle, présenté à la Chapelle du Musée de l’Amérique française, mêle poésie contemporaine et musique baroque dans une ambiance intimiste.

🎤 Une voix poétique singulière

Originaire de la Nouvelle-Écosse, Georgette LeBlanc s’est fait remarquer dès 2006 avec son recueil Alma, finaliste au prix Émile-Nelligan. Sa poésie, à la fois enjouée et mythique, transcende les frontières du folklore acadien pour atteindre une forme de narration universelle. Elle explore la mémoire, la langue et les racines avec une intensité rare.

🎶 Une mise en musique raffinée

Le volet musical du récital est assuré par la mezzo-soprano Isabelle Plaisance, accompagnée par Anne Thivierge à la flûte et Pierre Bouchard au clavecin. Ensemble, ils interprètent des œuvres de Vivaldi, Bach, Händel et Campra, créant un dialogue subtil entre les mots et les notes.

🕯️ Un moment suspendu

Ce genre d’événement incarne ce que la scène culturelle francophone sait faire de mieux : réunir les arts, les voix et les sensibilités dans un espace de partage. C’est une célébration de la langue française, de la création vivante, et de la rencontre entre disciplines.

Lisez l'article ici